L’adaptation annulée de Paramount était différente

Twilight a peut-être été un grand succès lorsqu’il est arrivé dans les cinémas, mais le film était presque une horreur d’action mettant en vedette des vampires vampires sur des jet-skis.

Paramount Pictures raté leur chance d’adapter Meyers ‘ crépuscule saga à l’écran – et les fans devraient en être reconnaissants, à en juger par le peu d’informations disponibles sur leur traitement proposé. Sorti en 2008, Seigneurs de Dogtown de la réalisatrice Catherine Hardwicke crépuscule a été un énorme succès, tout comme la série de romans dont le film a été adapté, la saga de romance paranormale pour adolescents à succès de Stephenie Meyer du même nom.

Hardwicke a peut-être quitté la série après le premier film, mais le crépuscule les films ont continué à réussir au box-office tout au long de leurs quatre prochains versements (bien qu’ils aient été rejetés par les critiques et même leurs stars). le crépuscule les films étaient un phénomène culturel à la fin des années 2000 et au début des années 10, avec la simple histoire de l’amour de la petite fille de la petite ville Bella Swan pour l’adolescent vampire Edward Cullen capturant le cœur des fans du monde entier.

En rapport: Pourquoi l’empreinte de Twilight a un problème sombre et inexploré

Bien que le crépuscule les films coupent beaucoup de trame de fond des romans sources pour préserver leur durée d’exécution, les adaptations cinématographiques étaient en grande partie fidèles à la crépuscule série de livres pour la plupart et a gardé la plupart de ce que les fans voulaient voir. Cependant, à l’origine, Paramount Pictures devait porter les livres de Meyer à l’écran, avec le traitement par le studio de crépuscule étant le script qui a intéressé Hardwicke à travailler sur les films. Contrairement à l’éventuel crépuscule adaptations de films, cependant, Paramount est annulé crépuscule Le film aurait complètement divergé de la saga originale, ajoutant tout, des séquences d’action aux décès de personnages majeurs, en passant par les vampires de jet-ski méchants.

Statut de Bella’s Track Star

L’un des changements les plus subtils pour lesquels le script original de Paramount crépusculeL’adaptation cinématographique faite par le roman transformait l’héroïne réservée du roman à toutes les femmes, Bella, en une star du sport. le original crépuscule Le script a choisi de faire de Bella une star de la chanson, un petit détail apparemment qui a rapidement mis en évidence à quel point le script était “crépuscule se rencontre les anges de Charlie», Pour paraphraser Catherine Hardwicke. Bien que le statut de Bella en tant que coureur puisse sembler sans importance dans le grand schéma de la série, l’original crépuscule Le script a fait ce changement par rapport aux romans originaux afin que la transformation rapide de Bella en une héroïne d’action à part entière soit (légèrement) plus crédible et fondée. C’était l’un des rares changements crédibles apportés à la crépuscule romans, contrairement à l’ajout du FBI dans l’histoire.

Les vampires de Twilight contre le FBI

Dans le crépuscule adaptation que les téléspectateurs ont vue dans les cinémas, Bella est lentement introduite alors qu’elle déménage à Forks et s’adapte à la vie des petites villes. Ce n’est qu’alors que les téléspectateurs apprennent Edward et la famille Cullen alors que Bella commence une romance provisoire avec son camarade de classe, et ce n’est qu’au troisième acte du film que le coven méchant des vampires qui composent les antagonistes du film se met au point. En revanche, le script original de crépuscule présente Bella assise pour dîner avec Crépuscule’Le gang méchant de vampires meurtriers à quelques pages de son ouverture, le personnage étant plutôt un Buffy/Lame– héroïne d’action de chasse au vampire de style que l’adolescent moyen du fini crépuscule des films. Il semble presque impossible que le film ait pu maintenir le statut de Bella en tant qu’adolescente normale prise dans une aventure insensée à en juger par cette description fournie par Hardwicke, et il y a de fortes chances que la série dans son ensemble soit devenue plus une action-aventure. qu’un mystère de petite ville.

Réaffirmant la certitude que la version originale de ce script crépuscule était plus proche de Buffy contre les vampires que la saga originale est le fait que les vampires du film étaient pourchassés par nul autre que le FBI. L’image d’agents secrets adaptés sur la piste des vampires est bien loin de l’histoire d’amour de la petite ville de Meyer, mais celle de Paramount crépuscule Le scénario a vu Bella faire équipe avec les «bons» vampires comme les Cullen et le gouvernement fédéral pour affronter les méchants du film. Ce n’est pas clair d’après le peu de connaissances sur le script Paramount pour crépuscule si Bella a commencé le film en travaillant pour le FBI ou s’est progressivement ralliée à eux tout au long de l’action, bien que la description de son assise pour dîner avec des vampires méchants dès le début suggère que Bella pourrait commencer le film en tant qu’actif actif du FBI travaillant pour découvrir les vampires (une déclaration qui résume à quel point ce script a mal interprété la giroflée aux manières douces du crépuscule des romans). Cependant, l’héroïne avait besoin d’une motivation pour détester les méchants, et cela provenait à l’origine d’une source intéressante.

En rapport: Twilight: Comment les Cullen cachent leur richesse (est-ce un trou de complot?)

Charlie, le père de Bella, meurt

Un favori des fans bien-aimé, Charlie Swan est le père impassible de la star de la série Bella Swan et, bien qu’il ne soit pas un personnage central dans les films, le patriarche de Billy Burke est toujours à portée de main avec une boutade et probablement une tentative inepte de parentalité. Puisqu’il ne joue pas un rôle particulièrement important dans la crépuscule saga, Charlie survit jusqu’à la fin de la crépuscule films et romans et donne même finalement sa bénédiction au mariage de Bella et Edward en Breaking Dawn. Dans le traitement Paramount, cependant, le personnage a été durement tué uniquement pour que Bella puisse avoir une motivation dramatique à assumer crépusculevampires méchants. C’est un ajout bizarre qui montre à quel point le script original a mal interprété le personnage de Bella Swan, transformant un lycéen moyen en une héroïne d’action torturée.

Vampires sur jet skis

Comme indiqué ci-dessus, l’itération nixed de Paramount de crépuscule était beaucoup plus tourné vers l’action, il n’est donc pas surprenant que, dans son action croissante, Bella soit devenue un vampire à la fin du premier film, plutôt que d’attendre jusqu’à ce que Breaking Dawn comme c’est le cas dans la version des événements du roman canon. Non seulement cela, au lieu que la petite communauté rurale de Forks soit le décor de l’action du premier film, l’action à travers le monde de cet original crépuscule le script a vu les fédéraux chasser Le méchant de Cam Gigandet James et son gang de vampires tueurs du Canada au Mexique, et même finalement sur l’océan à bord de jet-skis. Heureusement, Hardwicke a été suffisamment intrigué par ce mashup d’action-aventure / vampire surréaliste pour rechercher l’original. crépuscule romans et lisez la saga à succès. Une fois que la réalisatrice s’est familiarisée avec le matériel source, elle a décidé de laisser tomber le scénario bizarre de Paramount et de mettre en scène une adaptation fidèle de Twilight, ce qui a abouti au film de crépuscule que les téléspectateurs ont reçu en 2008.

Suite: Twilight: Pourquoi le tatouage de Jacob a provoqué une controverse majeure